Recently, I ran into a case where the customer required a filter on a multivalued column. However, he wanted to be able to slice based on a single value rather than the combinations of values. The solution we implemented was leveraging Power Query rather than DAX and enabled the customer to slice the data based on any occurrence in the multivalued column. This approach also makes it possible to filter in multiple columns using a single slicer!