some_bih both codes I shared on those two screenshots are OK, as I checked the results highlighted on the second screenshot and they are fine.

The problem is not with the code I've developed so far, since they get me 90% of the way to accomplish what I need.

My problem is getting the final 10% of the code that will get me there. I just don't know how to grab the results I calculated and get them to the rows they relate to on the fact table.

Maybe I didn't express myself right in the way I originally phrased my question and I apologize for that. I re-wrote the very end of the question to make my question/problem more clear.